在抗击新冠肺炎这场没有硝烟的战争中,84岁的中国工程院院士钟南山就像是大家的一颗定心丸。
不管是奔赴武汉一线的照片还是面对镜头的每一次发言,他的出现都是一剂社会情绪的稳定剂;在国难民忧的关键时刻给予大家信任和安全感。
在几天前,钟南山院士再次登上热搜。
这一次,他全程用英语向欧洲呼吸学会候任主席安妮塔·西蒙斯博士介绍我国抗击疫情的成果和经验的视频,在网上圈粉无数!
06:14视频一爆出来,网友们都惊叹:钟老爷子,真是宝藏!刚救完中国,又去救世界了。功德无量!
其实,这已经不是第一次钟南山院士让大家惊叹自己的英语水平了。早在2月11日,他在广州接受路透社的全英文专访时就因一口流利英语让人敬佩。
在当时的采访中,面对镜头,他从容应答,还称赞了不久前去世的李文亮医生的行为:“Dr.Liisahero.ThisisChinesedoctor.”
那些奋战在一线的医护人员,是我们的信心所在,也是我们的力量所在。
△钟南山接受路透社专访截图
而早在7年前,他应邀参加香港中文大学五十周年杰出学人讲座时,发表了「从非典到H7N9禽流感—中国呼吸疾病感染控制」的演讲。
演讲中,他更是熟练了地用粤、英双语,无缝切换地阐述了自己的观点。
在大家感慨钟老不仅业务能力过硬、医者仁心济世救人,还是一个超级大学霸时,恐怕没有多少人知道,他的英语其实是从35岁开始学习的。
△年轻时的钟南山图片来源
南方人物周刊钟南山出生于医学世家。父亲是儿科专家钟世藩,医院的创始人之一廖月琴,他本人也毕业于北京医学院(如今的北京大学医学部)。
但毕业后,他并未顺理成章地成为一名医生,而是留校做了辅导员。
那时候,无论是在高中还是大学,钟南山在班里的学习成绩都是名列前茅,但真正让钟南山出人头地的却是体育。
△钟南山(后排右三)与广医篮球队友合影图片来自
南方人物周刊他在20岁时就代表北医大参加北京市高校运动会,还获得了米冠军。23岁时,他被抽调到北京市集训队,训练参加第一届全运会,并在年的全运会上以54.4秒的成绩打破米栏全国纪录,年还获得了北京市运动会男子十项全能亚军。
本以为,他会以辅导员的身份活下去。直到父亲问了他一句话。
“他说南山你多大了
我说我35(岁)了
他说35(岁)了
真可怕
后来就不出声了
这句话给我的印象非常深”
这句话点醒了钟南山。尽管有整整11年没做医生,但要强的他最终还是选择做回医生。
决定从医之后的钟南山并不是一帆风顺的。医院不久,他就因为经验不足,导致了一次误诊,他的病人险些丢了性命。这件事也深深刺激了他。
这个刺激,重新唤起了他对工作更强烈的追求。自那以后,钟南山像是变了一个人。他废寝忘食,刻苦钻研:在工作期间跟着前辈学习如何处理病情,晚上则利用琐碎时间去不断学习完善自己的医学知识。终于,这样的付出,也换来了他的蜕变:他很快就胜任了临床工作,医院呼吸科的负责人。
△钟南山是改革开放后中国向英国派遣的首批留学生
年,钟南山43岁,他通过国家外派学者资格考试,获得医院留学两年的机会。
“虽然已经43岁,但那时候是下了很大决心的,就是强烈地希望能到国外学习一些先进技术。”
尽管当时他参加选拔考试时英语只考了52.5分,尽管到了英国后也一度因为口语太差被人瞧不起,但他还是通过默默努力,最终赢得了导师的尊敬,也学到了一生受用的知识和道理。
他曾在采访中表示,为了学好英语,他下了很大的苦功,“在头几个月时间里,我每天做完实验后,晚上都要用一个小时练习英语听力。”
“我反复地听磁带,有泛听、也有精听,边听边写,写了几打笔记本以后,我的听力就好起来了。最关键的听力解决后,其他就好办了。”
除此之外,他还选择用英文写信给父亲。
父亲把钟南山的信全部用红笔修改了一遍,再一起退回来,哪个地方错了,哪个地方表述不清,都圈圈点点详细标注清楚。一年后,钟南山的英文总算过关了。
功夫不负有心人。在留学期间,钟南山对呼吸系统疾病的防治研究取得了6项重要成果,完成了7篇学术论文,其中有4项分别在英国医学研究学会、麻醉学会及糖尿病学会上发表。回国前,英国爱丁堡大学医院工作,被他拒绝。
年11月18日,钟南山从伦敦飞回祖国,随后一直在呼研所工作,年当选中国工程院院士。
△年2月16日,广医院英东广州重症监护医学中心,钟南山(右)与其他专家在医治一位非典病人图/纪粤鸣来自
南方人物周刊不管是年非典时,他力顶压力,公开发声说“这根本不是什么支原体感染,而是一种罕见的新型病毒。这种病毒,传染性极强。”
还是年底新冠肺炎时,他一边建议着大家"没什么特殊情况,不要去武汉",一边又坐上前往武汉的高铁,亲临防疫前线。虽千万人,吾往矣。
他像一个斗士一样,始终坚持医学的尊严和神圣;同时以医者仁心、济世救人,是当之无愧的无双国士。
Ref:
1.南方人物杂志-《封面人物丨医者钟南山》
2.三联生活周刊-《知识分子钟南山》
侵权即删